Translating Chinese in Malaysia

Translating Chinese in Malaysia
Author :
Publisher : Taylor & Francis
Total Pages : 182
Release :
ISBN-10 : 9781040154151
ISBN-13 : 1040154158
Rating : 4/5 (158 Downloads)

Book Synopsis Translating Chinese in Malaysia by : Riccardo Moratto

Download or read book Translating Chinese in Malaysia written by Riccardo Moratto and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-11-29 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Shedding light on the nuances of cross-cultural communication, this edited volume offers insights into how Chinese Malaysians, a major ethnic group, navigate the complexities of translating across diverse languages. This book unveils the unique landscape of translation from Chinese in Malaysia, where the emphasis lies not just in theoretical nuances but in the practical application of bridging linguistic divides. The narrative unfolds the dedicated efforts of the local Chinese community, passionately engaged in translating literary gems and unraveling language intricacies. It provides a platform to explore how Chinese Malaysians use translation as a tool to maintain and transmit their linguistic and cultural legacy. By highlighting specific works and creative endeavours, the authors showcase the unique contributions of the Chinese community to the broader field of translation, fostering an appreciation for the cultural and artistic dimensions embedded in the translated texts. This book serves as an educational tool for students, scholars, and researchers interested in translation studies and multiculturalism. It also provides a comprehensive exploration of the challenges and opportunities faced by Chinese translators in Malaysia, encouraging further research and fostering a deeper understanding of the field.


Translating Chinese in Malaysia Related Books

Translating Chinese in Malaysia
Language: en
Pages: 182
Authors: Riccardo Moratto
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2024-11-29 - Publisher: Taylor & Francis

DOWNLOAD EBOOK

Shedding light on the nuances of cross-cultural communication, this edited volume offers insights into how Chinese Malaysians, a major ethnic group, navigate th
Communicating with Asia
Language: en
Pages: 383
Authors: Gerhard Leitner
Categories: Education
Type: BOOK - Published: 2016-01-11 - Publisher: Cambridge University Press

DOWNLOAD EBOOK

In today's global world, where Asia is an increasing area of focus, it is vital to explore what it means to 'understand' Asian cultures through English and othe
The Invention of China
Language: en
Pages: 317
Authors: Bill Hayton
Categories: History
Type: BOOK - Published: 2020-10-02 - Publisher: Yale University Press

DOWNLOAD EBOOK

"[A] smart take on modern Chinese nationalism" (Foreign Policy), this provocative account shows that "China"--and its 5,000 years of unified history--is a natio
The Translation of the Bible into Chinese
Language: en
Pages: 238
Authors: Ann Cui'an Peng
Categories: Religion
Type: BOOK - Published: 2021-04-23 - Publisher: Wipf and Stock Publishers

DOWNLOAD EBOOK

The first full-length monograph on the history of the translation of the Bible into Chinese, this book tells a fascinating story beginning with Western missiona
The Chinese in Malaysia
Language: en
Pages: 456
Authors: Kam Hing Lee
Categories: Business & Economics
Type: BOOK - Published: 2000 - Publisher: Oxford University Press, USA

DOWNLOAD EBOOK

Provides informative description and analysis of the historical, economic, political and socio-cultural development of the Chinese in this country -- Book jacke