Download or read book Live互動英語 2021 年 11 月號 No.247 【有聲版】 written by LiveABC編輯群 and published by 希伯崙股份有限公司. This book was released on 2021-10-28 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 4 Live關鍵時事新聞 9 焦點話題 10 焦點人物 Ed Sheeran: The View from the Top 紅髮艾德：英倫樂壇創作才子 從默默無名到紅遍全球的抒情歌王子，紅髮艾德創下了巡演售票金額的世界紀錄。此外，他也不忘做公益，他成立了一個組織來幫助年輕音樂人實現夢想。 14 大師名作選 A Ghost Story 〈鬼故事〉 此為美國知名作家馬克．吐溫（Mark Twain, 1835–1910）的短篇故事，講述一名男子在半夜遇到一個鬼魂，而這個鬼魂竟然是…… 18 追本溯源 Why Are Ancient Greek Statues White? 為什麼古希臘雕像是白色的？ 提到古希臘雕像，你可能會想到白色的大理石雕像。但你知道這些雕像原本並不是白色的，究竟是怎麼一回事呢？ 20 食物文化 Peanut Butter: A Nutritious Food with a Long History 花生醬：歷史悠久的營養食品 你喜歡吃顆粒的還是滑順的花生醬？這個營養豐富的食品是如何製作出來的？而它又是如何傳到世界各地的呢？一起來了解關於花生醬的一些事吧！ 24 生活情境對話 The Hair Salon Experience 髮廊英語 27 英語聽力測驗 1 28 旅遊好去處 Spain's Mysterious Islands 加那利群島：西班牙充滿神祕的島嶼 加那利群島是西班牙最南邊的自治區，其氣候四季宜人，有著令人讚嘆的景色和迷人的歷史文化，難怪是歐洲人最愛去旅遊的口袋名單之一。 32 動物趣聞 Sperm Whales: Money-Making Mammals 抹香鯨：會賺錢的哺乳動物 你知道嗎？抹香鯨擁有地球上最大的大腦，聲音非常嘹亮，身為潛水高手的牠還很會「賺錢」？！本文就要帶你認識這個了不起的生物。 36 克漏字 A New Weapon to Prevent Wildfires 預防野火的新利器 在許多地方，野火每年摧毀數千平方公里的森林與農地。為了防止火災發生和蔓延，人們找來了山羊，要用一個環保又簡單的方法來解決這個問題。 38 歷史與生活 The White Flag: An Old Symbol Takes On a New Meaning 白旗：具有時代新意的古老象徵 「舉白旗」在歷史上被視為是代表投降，而今，白旗有了一個新的象徵。 42 天南地北說英語 43 主題式會話 Food Delivery 訂餐外送 46 素養專欄 Giving Thanks in North America 美加感恩節知多少？ 感恩節對美國人與加拿大人來說是很重要的一個節日，但你可知道美加兩國的感恩節有什麼不同呢？ 51 翻譯練習 Translation Practice 翻譯練習 54 科技發展 The Past, Present, and Future of Wearable Technology 穿戴科技的過去、現在與未來 現今穿戴科技提供許多優異的功能，改變了我們玩樂、溝通和追蹤健康狀況的方式。未來的穿戴科技還會用什麼驚人的方式來改善我們的生活？ 58 英語聽力測驗 2 59 唱歌學英語 Studying English with Songs: Bad Habits 紅髮艾德：〈壞習慣〉 60 General English Proficiency Test 全民英檢中級模擬閱讀試題 62 Movie Time 電影快報 64 Movie Trailer English 看預告片學英文 65 Chinese Translation & Answer Key 中文翻譯與解答