Download or read book Understanding Misunderstanding. Vol. 1: Cross-Cultural Translation written by Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz and published by Cross-Roads. This book was released on 2020 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book explores the creative potential of misunderstanding in cross-cultural communication. The concept is studied from the perspective of translation studies, literary and cultural history, sociology. Misunderstanding is viewed as an elementary and unavoidable component of any verbal and cultural communication and a factor in artistic creation.