Related Books

Translating Early Modern China
Language: en
Pages: 257
Authors: Carla Nappi
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2021 - Publisher: Oxford University Press

DOWNLOAD EBOOK

The history of China, as any history, is a story of and in translation. Translating Early Modern China tells the story of translation in China to and from non-E
Translation and Creation
Language: en
Pages: 342
Authors: David E. Pollard
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 1998 - Publisher: John Benjamins Publishing

DOWNLOAD EBOOK

In the late Qing period, from the Opium War to the 1911 revolution, China absorbed the initial impact of Western arms, manufactures, science and culture, in tha
Translating China as Cross-Identity Performance
Language: en
Pages: 302
Authors: James St. André
Categories: History
Type: BOOK - Published: 2018-05-31 - Publisher: University of Hawaii Press

DOWNLOAD EBOOK

James St. André applies the perspective of cross-identity performance to the translation of a wide variety of Chinese texts into English and French from the ei
Modern China and the West
Language: en
Pages: 373
Authors: Hsiao-yen PENG
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2014-04-30 - Publisher: BRILL

DOWNLOAD EBOOK

In Modern China and the West: Translation and Cultural Mediation, the authors investigate the significant role translation plays in the act of cultural mediatio
Translation and the Book Trade in Early Modern Europe
Language: en
Pages: 285
Authors: José María Pérez Fernández
Categories: Design
Type: BOOK - Published: 2014-12-29 - Publisher: Cambridge University Press

DOWNLOAD EBOOK

This collection underscores the role played by translated books in the early modern period. Individual essays aim to highlight the international nature of Renai