Related Books

Reassessing Dubbing
Language: en
Pages: 295
Authors: Irene Ranzato
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2019-08-06 - Publisher: John Benjamins Publishing Company

DOWNLOAD EBOOK

Despite a long tradition of scholarship and the vast amount of dubbed audiovisual products available on the global market, dubbing is still relatively underrepr
Dialogue Writing for Dubbing
Language: en
Pages: 271
Authors: Giselle Spiteri Miggiani
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2019-03-01 - Publisher: Springer

DOWNLOAD EBOOK

This book analyses an important phase in the interlingual dubbing process of audiovisual productions: the elaboration of target language scripts for the recordi
The Prosody of Dubbed Speech
Language: en
Pages: 250
Authors: Sofía Sánchez-Mompeán
Categories: Performing Arts
Type: BOOK - Published: 2019-12-17 - Publisher: Springer Nature

DOWNLOAD EBOOK

This book offers a descriptive and practical analysis of prosody in dubbed speech, examining the most distinctive traits that typify dubbed dialogue at the pros
The Palgrave Handbook of Audiovisual Translation and Media Accessibility
Language: en
Pages: 746
Authors: Łukasz Bogucki
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2020-07-31 - Publisher: Springer Nature

DOWNLOAD EBOOK

This handbook is a comprehensive and up-to-date resource covering the booming field of Audiovisual Translation (AVT) and Media Accessibility (MA). Bringing toge
Reception Studies and Audiovisual Translation
Language: en
Pages: 367
Authors: Elena Di Giovanni
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2018-06-15 - Publisher: John Benjamins Publishing Company

DOWNLOAD EBOOK

The coming of age of audiovisual translation studies has brought about a much-needed surge of studies focusing on the audience, their comprehension, appreciatio