Related Books

Understanding Misunderstanding. Vol. 1: Cross-Cultural Translation
Language: en
Pages: 0
Authors: Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz
Categories: Miscommunication in literature
Type: BOOK - Published: 2020 - Publisher: Cross-Roads

DOWNLOAD EBOOK

The book explores the creative potential of misunderstanding in cross-cultural communication. The concept is studied from the perspective of translation studies
Proximity as Method
Language: en
Pages: 296
Authors: Riccarda Flemmer
Categories: Education
Type: BOOK - Published: 2024-06-07 - Publisher: Taylor & Francis

DOWNLOAD EBOOK

This book examines proximity as a benchmarked concept that can be deployed across a range of humanities disciplines to rethink the ways in which existences in t
Literary Multilingualism in the Borderlands
Language: en
Pages: 200
Authors: Marianna Deganutti
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2023-08-24 - Publisher: Taylor & Francis

DOWNLOAD EBOOK

This book focuses on literary multilingualism and specifically on the challenging condition of writing in Trieste, a key European borderland located at the inte
Understanding Misunderstanding. Vol. 2: Artistic Practices
Language: en
Pages: 0
Authors: Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2020 - Publisher: Cross-Roads

DOWNLOAD EBOOK

The objective of this book is to continue the reflection on the innovative potential of misunderstanding in cross-cultural encounters which we started by publis
Literature as Translation/Translation as Literature
Language: en
Pages: 245
Authors: Christopher Conti
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2014-03-17 - Publisher: Cambridge Scholars Publishing

DOWNLOAD EBOOK

Broadly conceived, literature consists of aesthetic and cultural processes that can be thought of as forms of translation. By the same token, translation requir