Related Books

Language: en
Pages: 481
Authors: Robin D Gill
Categories: Literary Collections
Type: BOOK - Published: 2003 - Publisher: Paraverse Press

DOWNLOAD EBOOK

Rise, Ye Sea Slugs! is a book of many faces. First, it is a book of translated haiku and contains over 900 of these short Japanese poems in the original (smooth
Fly-Ku!
Language: en
Pages: 232
Authors: Robin D. Gill
Categories: Poetry
Type: BOOK - Published: 2004-10-01 - Publisher:

DOWNLOAD EBOOK

Gill introduces hundreds of haiku about flies, fly-swatters and flypaper, scores of which are by Issa (1763-1827), whose famous haiku about a fly begging not to
The Woman Without a Hole - & Other Risky Themes from Old Japanese Poems
Language: en
Pages: 505
Authors: Robin D. Gill
Categories: Literary Criticism
Type: BOOK - Published: 2007 - Publisher: Paraverse Press

DOWNLOAD EBOOK

17-syllabet Japanese poems about human foibles, sans season (i.e., not haiku), were introduced a half-century ago by RH Blyth in two books, "Edo Satirical Verse
A Dolphin in the Woods Composite Translation, Paraversing & Distilling Prose
Language: en
Pages: 249
Authors: Robin D. Gill
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2009-11 - Publisher: Paraverse Press

DOWNLOAD EBOOK

Readings combined into a single cluster to English Japanese poems of Joycean density untranslatable as single poems came to be called composite translations. Wh
The 5th Season: New year ku (books 1 & 2 of 4)
Language: en
Pages: 469
Authors: Robin D. Gill
Categories: Language Arts & Disciplines
Type: BOOK - Published: 2007 - Publisher: Paraverse Press

DOWNLOAD EBOOK

In this book, the first of a series, Robin D. Gill, author of the highly acclaimed Rise, Ye Sea Slugs! and Cherry Blossom Epiphany, the largest single-theme ant